Abaca

Acetato

Cotone

Pelo

Lino

Metallo

Carta

Seta

Trevira CS

Rimovibile a secco

Questo pittogramma indica che la carta da parati o il rivestimento murale è rimovibile a secco (si puo togliere la totalità del prodotto a secco).

Pelabble

Questo pittogramma indica che la carta da parati o il rivestimento murale è pelabile (si puo togliere solamente la striscia superiore).

Stiratura

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere stirato a una temperatura elevata.

Stiratura

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere stirato al rovescio a una temperatura media.

Stiratura

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere stirato al rovescio a una temperatura bassa.

Stiratura

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere stirato a una temperatura bassa.

Stiratura

Questo pittogramma indica che il tessuto non puà essere stirato.

Non asciugare

Questo simbolo indica che nessuna macchina essiccazione è possibile.

Asciugatura

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere asciugato con un’asciugatrice a una temperatura moderata (massimo 60°C).

Asciugatura

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere asciugato con un’asciugatrice senza restrizioni relative alla temperatura di asciugatura.

Non lavare a secco

Questo pittogramma indica che non è possibile effettuare un lavaggio a secco.

Lavaggio a secco

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere lavato a secco secondo il procedimento standard.
Se il disegno è sottolineato con una linea orizzontale significa che il lavaggio a secco prevede delle restrizioni sull’aggiunta dell’acqua, sull’azione meccanica o sulla temperatura.

Lavaggio a secco

Questo pittogramma indica che il tessuto deve essere lavato a secco. Possono essere usati tutti i solventi per il lavaggio, ad esclusione del tricloroetilene, ma incluso il percloroetilene. 

Lavaggio a secco

Questo pittogramma indica che il tessuto deve essere lavato a secco. Possono essere usati tutti i solventi per il lavaggio, ad esclusione del tricloroetilene, ma incluso il percloroetilene. Sussistono restizioni sull’aggiunta di acqua, sull’azione meccanica o sulla temperatura.

Non lavare

Questo pittogramma indica che il tessuto non deve essere lavato con acqua.

Hand wash with temperature

La temperatura massima consigliata per il lavaggio del tessuto è indicata all’interno del pittogramma (in questo caso 40°C).

Lavaggio a mano in acqua calda

Questo pittogramma indica che il tessuto deve essere lavato a mano. La temperatura dell’acqua non deve superare i 40°C.

Lavaggio a mano in acqua fredda

Questo pittogramma indica che il tessuto deve essere lavato a mano in acqua fredda.

Accessori

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere usato per la realizzazione di accessori: cuscini, plaid, testate del letto, tovaglie, etc.

Tapparelle

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere usato per la realizzazione di tapparelle.

Sedute

Questo pittogramma indica che il tessuto è adatto per ricoprire i sedili. Questo è possibile in quanto dispone di una resistenza sufficiente all’abrasione, che viene misurata grazie al test Martindale. La resistenza viene indicata sulla scheda tecnica in numero di giri.
L’uso per “sedute” è possibile nel caso in cui il risultato del test Martindale sia superiore a 15.000 giri.

Tende

Questo pittogramma indica che il tessuto può essere usato per la realizzazione di tende o tendaggi.

Grande taglia

Version:1.0 StartHTML:0000000198 EndHTML:0000002852 StartFragment:0000002542 EndFragment:0000002816 SourceURL:file://localhost/Volumes/Promise%20Pegasus/Internet/OUTILS/GLOSSAIRE/Picto_IT.doc <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Times New Roman"; panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3; mso-font-alt:Meiryo; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; layout-grid-mode:line; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:IT;} table.MsoNormalTable {mso-style-parent:""; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> Questo pittogramma indica che la larghezza del tessuto, della carta da parati o del rivestimento murale è di grandi dimensioni.

Grande taglia

Questo pittogramma indica che la larghezza del tessuto, della carta da parati o del rivestimento murale è di grandi dimensioni.

Outdoor

Questo pittogramma indica che il tessuto è adatto a un uso outdoor : non marcisce, ha un’ottima resistenza alla luce e agli agenti esterni (terrazza, spa, yacht, etc.).

Ignifugo / Per luoghi pubblici

Questo pittogramma indica che il tessuto, la carta da parati o il rivestimento murale rispetta gli standard ignifughi in vigore per i luoghi pubblici e che può essere usato per il contract (alberghi, ristoranti,...).

Lavabile con un detersivo

Questo pittogramma indica che la carta da parati o il rivestimento murale è lavabile : le macchie possono essere rimosse con una spugna umida e un po' di detersivo.

Lavabile

Questo pittogramma indica che la carta da parati o il rivestimento murale è lavabile : le macchie possono essere rimosse con una spugna umida.

Lavabile con una spugna

Questo pittogramma indica che la carta da parati o il rivestimento murale è lavabile, ma solo con una spugna.
Le macchie possono essere rimosse con un panno asciutto.

Strisce invertite

Questo pittogramma indica che il motivo della carta da parati o del rivestimento murale si posa con strisce invertite.
La dimensione in centimetri del raccordo è indicata all’interno del pittogramma.

Posa con strisce invertite : le strisce vengono attaccate in modo alternato dall'alto verso il basso e poi dal basso verso l’alto.

Raccordo saltato

Questo pittogramma indica che il motivo della carta da parati o del rivestimento murale si posa in raccordo saltato.
La dimensione in centimetri del raccordo è indicata all’interno del pittogramma.

Posa in raccordo saltato : il motivo della carta da parati si trova in diagonale sulla larghezza della striscia. La striscia successiva deve essere sfasata in altezza per completare il motivo.

Raccordo dritto

Questo pittogramma indica che il motivo della carta da parati o del rivestimento murale si posa in raccordo dritto.
La dimensione in centimetri del raccordo è indicata all’interno del pittogramma.

Posa in raccordo dritto : il motivo della carta da parati attraversa la striscia e viene completato sulla striscia successiva, posta alla stessa altezza.

Raccordo libero

Questo pittogramma indica che il motivo della carta da parati o del rivestimento murale si posa in raccordo libero.

Posa in raccordo libero : il motivo della carta da parati non attraversa la striscia. Le strisce possono essere attaccate una accanto all’altra senza fare attenzione al disegno.

Resistente alla luce

Questo pittogramma indica che la carta da parati o il rivestimento murale ha un’eccellente resistenza alla luce: i suoi colori non vengono alterati né da forti raggi solari né da forti raggi lunari.

Resistente alla luce

Questo pittogramma indica che la carta da parati o il rivestimento murale ha una buona resistenza alla luce : i suoi colori non vengono alterati né dai raggi del sole né da quelli della luna.

Incollatura della carta

Questo pittogramma indica che per la posa bisogna applicare la colla sulla carta da parati o sul rivestimento murale prima di attaccare la striscia sulla parete.

Incollatura de muro

Questo pittogramma indica che per la posa bisogna applicare la colla sul muro prima di attaccare la striscia di carta da parati o di rivestimento murale sulla parete.

Resistente alla luce